Post Carbon Institute presenta
L'ultima corsa sulle montagne russe
Una breve storia sui combustibili fossili
Tutto iniziò con il Big Bang.
Aspetta, non così lontano.
La Terra si formò 4.5 miliardi di anni fa.
No, ancora troppo lontano.
Proviamo con il Medioevo.
In Britannia sono a corto di legna da ardere
bruciano il carbone ma consumano tutto quello in superficie.
I minatori scavano le miniere e queste si allagano.
Samuel Newcomen inventa un motore a vapore che brucia carbone
per pompare fuori l'acqua così che i minatori possano continuare a scavare.
.
James Watt lo rende pratico per altri usi.
Ora abbiamo gli ingredienti per la Rivoluzione Industriale:
combustibili fossili e un modo per usarli.
Si scatena l'inferno.
I minatori si impantanano trascinando carbone. Le rotaie aiutano.
.
Rotaie e motori a vapore fanno una via ferrata.
Michael Faraday costruisce il primo motore elettrico.
Nicola Tesla inventa la corrente alternata.
Le società di servizi bruciano carbone per produrre elettricità.
Intanto Edwin Drake trivella il primo pozzo di estrazione in Pennsylvania.
Carl Daimler costruisce un'automobile che va a petrolio.
Catrame e petrolio sono trasformati in prodotti chimici
e farmaceutici che prolungano la vita. La popolazione aumenta.
I fratelli Wright iniziano l'aviazione alimentata a petrolio.
Fritz Haber e Carl Bosch fanno fertilizzanti con i combustibili fossili.
Fertilizzanti e trattori che vanno a petrolio
aumentano la produzione di cibo, alimentando più persone.
La Prima Guerra Mondiale è il primo conflitto alimentato a combustibili fossili.
Poi arriva la Seconda Guerra Mondiale, con missili guidati e bombe atomiche.
In mezzo c'è una grande depressione causata anche dalla sovrapproduzione.
Le catene di montaggio alimentate producono più di quanto la gente ha bisogno.
I dirigenti della pubblicità inventano il consumismo per assorbire la sovrapproduzione.
Sono gli anni '50.
I pubblicitari usano la televisione per accalappiare nuove generazioni di consumatori.
Negli anni 70 c'è uno shock petrolifero.
Sono tutti sconvolti nel capire quanto siamo dipendenti dal petrolio.
Con la crisi energetica, nasce il movimento ambientalista.
Il prezzo del petrolio scende e tutti dimenticano la scarsità di energia.
Nel confronto tra mercato ed economie pianificate
il mercato vince. Addio malefico Impero Sovietico.
I politici decidono che il mercato risolverà tutto.
Arrivano i computer.
La globalizzazione avanza. Il mercato si accorge che
il lavoro è più economico in Cina.
Subito tutti hanno il cellulare. Ma la produzione mondiale di petrolio è ferma.
La Cina brucia metà del carbone mondiale per realizzare prodotti da esportare
ma dove prenderà più carbone e petrolio per alimentare la crescita?
Problemi ambientali ovunque!
La crescita dei livelli di CO2 registra ondate di calore,
alluvioni, siccità, acidificazione degli oceani.
Ogni anno l'agricoltura industriale erode 25 miliardi di tonnellate di terreno di alta qualità.
Le antiche foreste scompaiono.
Le specie si estinguono mille volte più veloce del normale.
L'acqua dolce è scarsa o inquinata.
Le compagnie petrolifere trivellano a miglia sotto il mare perchè il petrolio comodo è finito.
Ma una piattaforma petrolifera in alto mare esplode e contamina il Golfo del Messico.
La produzione si sposta nei paesi inquinanti dove il lavoro è economico
mentre gli USA diventano un casinò.
Il settore finanziario rappresenta il 40% dell'economia.
Wall Street è ultra indebitata.
Le banche falliscono. La disoccupazione si impenna. Il credito evapora!
L'economia è sull'orlo del collasso!
Arriviamo a oggi. È incredibile dove siamo arrivati
in 200 anni. Solo tre generazioni
dall'inizio dell'industrializzazione a oggi.
Ma dove siamo diretti?
Non possiamo continuare a raddoppiare la popolazione.
Non possiamo continuare a rilasciare carbone nell'atmosfera
Non possiamo continuare a contaminare il terreno.
Non possiamo continuare a far crescere popolazione e consumi
o basare l'economia su carburanti fossili in esaurimento.
Non possiamo solo stampare più moneta per risolvere le crisi del debito.
È stata una corsa esilarante ma ci sono dei limiti.
No, non è la fine del mondo ma dobbiamo fare rapidamente quattro cose.
Imparare a vivere senza combustibili fossili.
Adattarsi alla fine della crescita economica come la conosciamo.
Sostenere 7 miliardi di umani,
stabilizzare la popolazione a un livello sostenibile
e risanare questo lascito di distruzione ambientale.
Dobbiamo vivere nel rispetto delle capacità della natura,
usare fonti di energia rinnovabile entro i limiti di ripristino.
Possiamo farlo?
Non abbiamo scelta!
Le fonti di energia alternativa sono fondamentali
ma nessuna può sostituire del tutto i combustibili fossili in poco tempo.
Inoltre, abbiamo progettato e costruito le nostre infrastrutture
per trasporti, elettricità e agricoltura in funzione di petrolio, carbone e gas.
Il passaggio a fonti di energia diverse ci chiederà di
ridisegnare città, processi di produzione, assistenza sanitaria e molto altro.
Dovremo anche a riconsiderare alcuni dei nostri valori culturali.
Nessuno di questi problemi globali può essere affrontato in modo isolato
e molti non possono essere risolti del tutto.
Dobbiamo prepararci al compito come mai.
Il nostro massimo intento è la resilienza,
la capacità di assorbire urti e andare avanti.
Se non facciamo nulla, arriveremo a un futuro post-carbone
ma sarà desolante.
Invece se pianifichiamo la transizione
possiamo avere un mondo che sostiene
solide comunità di persone sane e creative
ed ecosistemi con milioni di altre specie.
In un modo o nell'altro, siamo in corsa per la vita.
Cercate di capire la questione e aiutare.
È tutto nelle vostre mani!
Post Carbon Institute - www.postcarbon.org
Narrato da Richard Heinberg
Illustrato da Monstro - www.monstrodesign.com